Belleville sits atop Portland, Maine's Munjoy Hill and aims to serve its neighbors and community with rustic pastries and pizza.